Biomethane production from low-strength wastewater in an upflow anaerobic sludge blanket reactor modelling methane production kinetics using sigmoidal growth functions and determining the effects of hydraulic retention time and reactor height on extracellular polymeric substances