Translation studies in the Philippines navigating a multilingual archipelago

Translation studies in the Philippines navigating a multilingual archipelago

A linguistic analysis of English subtitles of humorous utterances in the films Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros (2005) and Ang Babae sa Septic Tank 1 (2011) di Blanco, Maria Katrina, Gajo, Noah Eslud

Testo

Motherless tongues the insurgency of language amid wars of translation di Rafael, Vicente L.

Batayang pagsasalin ilang patnubay at babasahin para sa baguhan di Almario, Virgilio S. 1944-

Introduksiyon sa pagsasalin mga panimulang babasahin hinggil sa teorya at praktika ng pagsasalin

Introduksyon sa pagsasaling-wika teorya, mga halimbawa at pagsasanay di Villafuerte, Patrocinio V.

Introduksiyon sa pagsasalin mga panimulang babasahin hinggil sa teorya at praktika ng pagsasalin

Ang lingguwistik, estetik, at sosyo-kultural sa pagsasa-Filipino ng tulang Ilokano di Lazaga, Junley L.

Pagsasalin teorya at praktika