<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000nam a2200000 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-99804511805358526</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250710084734.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">250710s2016    ph      r    o000 0 fil d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9789710197781</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">NLP</subfield>
   <subfield code="d">DMLF</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">fil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMLUC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">P 306.2</subfield>
   <subfield code="b">A46 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Almario, Virgilio S.</subfield>
   <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Batayang pagsasalin </subfield>
   <subfield code="b">ilang patnubay at babasahin para sa baguhan</subfield>
   <subfield code="c">Virgilio S. Almario.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Metro Manila</subfield>
   <subfield code="b">Komisyon sa Wikang Filipino</subfield>
   <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ix, 128 pages</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">unmediated</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">volume</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Unang edisyon, ikalawang limbag, 2017.&quot;--Title page verso.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translating and interpreting</subfield>
   <subfield code="x">Study and teaching.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="842" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">DMLF</subfield>
   <subfield code="h">P 306.2</subfield>
   <subfield code="i">A46 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">GGRR</subfield>
   <subfield code="h">P 306.2</subfield>
   <subfield code="i">A46 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
