The language of outsourced call centers a corpus-based study of cross-cultural interaction - Friginal, Eric (Studies in corpus linguistics, 2008)