<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000004i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-99796217613297998</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200430225134.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">t    gr     000 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">170728s2018    enk     rb   |001 0|eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9781138016415 (softcover)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPD-00475870626</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">MC-26888</subfield>
   <subfield code="b">Fastbooks</subfield>
   <subfield code="c">Php2,493.00</subfield>
   <subfield code="n">Prof. Manalili</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="d">DMC</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMLUC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">P 306</subfield>
   <subfield code="b">H68 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">House, Juliane</subfield>
   <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Translation</subfield>
   <subfield code="b">the basics</subfield>
   <subfield code="c">Juliane House.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">London</subfield>
   <subfield code="b">Routledge/Taylor &amp; Francis Group</subfield>
   <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">viii, 210 pages</subfield>
   <subfield code="c">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">unmediated</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">volume</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">The basics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 189-199) and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Introduction -- Basic Issues in the Field of Translation. What is Translation? -- Translation Competence -- Looking at Translation from Different Perspectives -- Culture and Ideology in Translation -- Some Much-Discussed Concepts in Translation Theory. Possibilities and Impossibilities of Translation -- Universals of Translation? -- How do we Know when a Translation is Good? -- Some Important New Trends in Translation Studies. What Goes on in Translators' Heads when They are Translating? -- Using Corpora in Translation Studies -- Translation in the Age of Globalization and Digitalization -- Translation in the Real World. Translation as a Social Practice in Real-Life Situations.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">DMC</subfield>
   <subfield code="h">P 306</subfield>
   <subfield code="i">H68 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
