Philippine literature perpetually inchoate - Bernad, Miguel A.