Cosmopolitanism and translation investigations into the experience of the foreign - Bielsa, Esperança 1971- (Milton Park, Abingdon, Oxon Routledge, 2016)
Introduction: Cosmopolitanism And Translation : Part 1. The Stranger. 2. Towards A Sociology Of Strangerhood -- 3. Redefining The Stranger In A Cosmopolitan Context -- Part 2. World Literature. 4. Aesthetic Cosmopolitanism, World Literature And Translation -- 5. Roberto Bolaño's Reception In Spanish And English -- Part 3. Social Theory. 6. Translating Sociology -- 7. Theodor W. Adorno's Homecoming -- Part 4. Foreign News. 8. A Cosmopolitan Perspective On News Translation -- 9. Tiziano Terzani's Asia
Includes bibliographical references (pages 173-185) and index
Keywords: Translating and interpreting -- Social aspects; Cosmopolitanism -- Social aspects; Language and culture -- Social aspects; Sociolinguistics