The way we speak [essay]