Email (record): Learning analytics through a digital game-based learning environment