Musique et chant courtois de la Chine du Sud - Zai, Xiaoyue; Nan sheng guo yue she (Tʻai-nan shih, Taiwan). (Paris Ocora Distribution, Harmonia Mundi France, 1984)
Le vent dans les platanes = Fong lo wou-t'ong (15:05) -- Le rendez-vous = Kong kiun touan-yu (5:30) -- Froid est l'hiver = Tong-t'ien han (6:10) -- Afflilgé est mon coeur = Sin-t'eou men ts'iao-ts'iao (6:40) -- Le procès = Gao daŕen (16:35)
Ocora 558 612
Ballads of southern China; sung in Chinese
Issued also as cassette: 4 558 612
Program notes by Kristofer Schipper in English and French on container; texts with English and French translations (4 p.) inserted
Zai Xiaoyue, singer, with an instrumental ensemble of the Nanshengshe Conservatory, Tainan, Taiwan
Recorded Oct 20-21, 1982, at Studio 103, Radio-France, Paris
Keywords: Folk music -- China; Ballads, Chinese -- China