|
|
|
|
LEADER |
02401cja a22004453a 4500 |
001 |
UP-99796217611915924 |
003 |
Buklod |
005 |
20160122120111.0 |
006 |
a r |||| u| |
007 |
ta |
008 |
160122s1981 xx d|||||||||||||| | |
035 |
|
|
|a (iLib)UPD-00254206557
|
040 |
|
|
|a NhD
|c DLC
|d DLC
|d DMUE
|
041 |
0 |
|
|d ine
|e eng
|e fre
|h ine
|g eng
|g fre
|
090 |
|
|
|a AFGHANISTAN LP 0001
|
245 |
0 |
0 |
|a Afghanistan, chants des Pashaï
|h [sound recording].
|
264 |
|
1 |
|a France
|b Chant du monde
|b Distribution, Harmonia Mundi France
|c p1981.
|
300 |
|
|
|a 1 sound disc (46 min.)
|b analog, 33 1/3 rpm, stereo
|c 31 cm
|
306 |
|
|
|a 004514
|
490 |
1 |
|
|a Collection C.N.R.S., Musé
|v e de l'homme
|
490 |
0 |
|
|a Traditions musicales des cinq continents
|
500 |
|
|
|a Chant du monde LDX 74752
|
500 |
|
|
|a Parallel title on container: Afghanistan, songs of the Pashai
|
500 |
|
|
|a At head of title: Centre national de la recherche scientifique
|
500 |
|
|
|a "Recordings, photographs and texts by Pribislav Pitoëff"
|
500 |
|
|
|a Program notes with ill. and some translated lyrics in French and English on container
|
505 |
0 |
|
|a De par le monde, nul homme n'est aussi traître et menteur que toi (4:27) -- Je t'en supplie ne passe pas ta vie dans la maison de ce grigou (2:24) -- Soudain elle apparut devant moi (3:40) -- A la gloire des artisans (7:51) -- Air de danse (1:58) -- De bon matin, mon doux ami, j'étais assise auprès de l'âtre (2:45) -- Un jour, je lui ai offert des sucreries (2:36) -- Sans toi, je ne peux être en bonne santé (3:58) -- Auprès de qui prendrai-je de tes nouvelles (3:17) -- A la rivière, tu m'es apparue (3:28) -- Tu m'as brisé en mille morceaux (3:20) -- Un jour tu m'as fait un petit signe (2:32) -- Je le sais-- ton coeur est satisfait (2:58)
|
511 |
0 |
|
|a Sung and played by native musicians
|
518 |
|
|
|a Recorded in Afghanistan, from Dec. 1970 to Dec. 1971
|
650 |
|
0 |
|a Pashai (Afghanistan people)
|x Music.
|
650 |
|
0 |
|a Folk music
|z Afghanistan.
|
700 |
1 |
|
|a Pitoëff, Pribislav.
|
710 |
2 |
|
|a Centre national de la recherche scientifique (France).
|
740 |
0 |
|
|a Afghanistan, songs of the Pashai.
|
740 |
0 |
|
|a Chants des Pashäi.
|
740 |
0 |
|
|a Songs of the Pashai.
|
830 |
|
0 |
|a Collection du Centre national de la recherche scientifique et du Musée de l'homme
|
905 |
|
|
|a FO
|
852 |
1 |
|
|a UPD
|b DMUE
|h AFGHANISTAN LP 0001
|
942 |
|
|
|a Music
|