Email Record: Culture in a liquid modern world