Email Record: Environmentalists urge Canada to retrieve 'garbage' shipment.