<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cmm a22000004a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-99796217611405866</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241105093521.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  j        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |n |||auu|a</controlfield>
  <controlfield tag="008">241105s2008    enk    go  j        eng| </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9780191711572 (ebook)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPD-00227808660</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DLC</subfield>
   <subfield code="b">eng</subfield>
   <subfield code="d">DMLR</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMLUC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">PR 131</subfield>
   <subfield code="b">D38 2008eb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Davis, Paul</subfield>
   <subfield code="d">1968-</subfield>
   <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Translation and the poet's life</subfield>
   <subfield code="b">the ethics of translating in English culture, 1646-1726</subfield>
   <subfield code="c">Paul Davis.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Oxford, New York</subfield>
   <subfield code="b">Oxford University Press</subfield>
   <subfield code="c">2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1 online resource </subfield>
   <subfield code="b">illustrations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">computer</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">online resource</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IP-based subscription, access to limited to within on-campus computer network.</subfield>
   <subfield code="c">Access via Electronic Resources of the UPD University Library Website</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
   <subfield code="a">Paul Davis explores the personal and cultural significances of translating as a distinctive mode of imaginative conduct for the five principal poet-translators of what was the golden age of the art in England: John Denham, Henry Vaughan, Abraham Cowley John Dryden, and Alexander Pope.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield>
   <subfield code="b">Oxford</subfield>
   <subfield code="c">Oxford University Press</subfield>
   <subfield code="d">2008.</subfield>
   <subfield code="n">Available via World Wide Web through Oxford Scholarship Online.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">English poetry</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
   <subfield code="y">Early modern, 1500-1600.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">English poetry</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
   <subfield code="y">18th century.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Classical poetry</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English</subfield>
   <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translators</subfield>
   <subfield code="x">History</subfield>
   <subfield code="y">17th century.</subfield>
   <subfield code="z">England.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translators</subfield>
   <subfield code="x">History</subfield>
   <subfield code="y">18th century.</subfield>
   <subfield code="z">England.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Poets, English</subfield>
   <subfield code="y">Early modern, 1500-1700.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Poets, English</subfield>
   <subfield code="y">18th century.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Translating and interpreting</subfield>
   <subfield code="x">Moral and ethical aspects.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
   <subfield code="y">Available for University of the Philippines System via Oxford Scholarship online</subfield>
   <subfield code="u">https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199297832.001.0001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">DMLR</subfield>
   <subfield code="h">PR 131</subfield>
   <subfield code="i">D38 2008eb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Electronic Resource</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
