Translating translated modernism an analysis of selected Korean-English translations of Yi Sang's works in the 1930s

This is a study on the "decontextualization" and "recontextualization" of Korean modernism by way of analyzing some selected English translated texts of Yi Sang's. Yi Sang is a representative Korean modernist poet and writer in colonial Korea of the 1930's. This study i...

Celý popis

Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Choi, Seong-Woo
Médium: Diplomová práce
Jazyk:English
Vydáno: 2010.
Témata: