Leopard - La Plante, Richard (Forge, 1994)