La sabine, 1400 jours dans les mers de chine par Annie Guerin une traduction du francais a l'anglais - Esquela, Ma. Theresa C.; Guerin, Annie (2006.)
Introduction -- Translator's note -- Translation : foreword -- Chapter I : year 1843 -- Chapter II : year 1844 -- Chapter III : captivity in Maluso -- Chapter IV : year 1845 -- Chapter V : year 1846 -- Chapter VI : year 1847 -- Back cover -- Appendix A . Photo of a corvette -- Appendix B. Place names -- Appendix C. Background materials -- Appendix D. Glossary -- References.
"June 2006".
Thesis (M.A. French Language)--University of the Philippines Diliman.
Keywords: Guerin, Annie. -- Translations into English; French fiction -- Translations into English; Travelers' writings, French -- Translations into English; Seafaring life in literature