Writing on the tongue - Becker, Alton L. (Michigan papers on South and Southeast Asia, 1989)