<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000004a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-99796217609276976</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20100430094827.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     q  i        </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">100430s2007    xx     d     r    |||| u|</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9789711804176 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPD-00131001241</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DML</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">phi</subfield>
   <subfield code="a">fil</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">PL 5851 Z4</subfield>
   <subfield code="b">C44 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cheng, Oh Swee</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Mangibyega si uras</subfield>
   <subfield code="b">Sinasabi ang oras = Telling the time</subfield>
   <subfield code="c">written by Oh Swee Cheng ; translated into Lilubuagen by Rose Camacam ; translated into Filipino by Evelyne G. Pinated ; edited by Lubuagen FLC Teachers ; illustrated by Emelia Canda.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Sinasabi ang oras</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Telling the time</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">[Manila]</subfield>
   <subfield code="b">SIL International</subfield>
   <subfield code="c">2007.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">23 p.</subfield>
   <subfield code="b">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cha uchum un byesaon un liblu</subfield>
   <subfield code="v">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text in Lilubuagen, Filipino and English language.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Kalinga languages</subfield>
   <subfield code="v">Readers for new literates.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Kalinga literature</subfield>
   <subfield code="z">Philippines.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Kalinga literature</subfield>
   <subfield code="x">Translation into Filipino.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Kalinga literature</subfield>
   <subfield code="x">Translation into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Camacam, Rose.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pinated, Evelyne.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Summer Institute of Linguistics Philippines.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Textual</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">DMLF</subfield>
   <subfield code="h">PL 5851 Z4 C44 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
