Email Record: Visualization and measurement of strain components in opaque and transparent samples via digital shearography