00000cam a22000004a 4500 UP-99796217608419813 Buklod 20080610155000.0 a r 000 0 ta 080610s2002 xx d r |||| u| 971821027X (iLib)UPD-00027935476 DML eng fil mul DMLUC PL 6141 P48 2002 Philippine literature literatures from the regions Edita L. Chan ... [et al.]. Valenzuela City Mutya Publishing House 2002. 185 p. Region 1 Ilocos. Excerpts from Lam-ang / by Leopoldo Yabes ; La Union. Tarong, kamatis, parya = eggplant, tomato, amargoso ; Pangasinan. The sun, the moon and the stars ; Legend of Hundred Islands ; Iloko potery. Nalpay ti namnama / by Leona Florentino ; Bigong pag-asa / by Isagani R, Cruz ; Iloko short story. The small world of Marina / by Crispina Bragado ; Rice / by Manuel L. Arguilla -- Region 2 Isabela. The legend of Santiago ; Batanes. Muyin Paru Ninu (Ivatan) / translation by Florentino H. Hornedo ; Quirino. Abumcu ca appatanca o futuc = You are too much of my heart ; Cordillera Autonomous Region (CAR) Ifugao. Ifugao creation ; Ifugao flood ; The repopulation of the earth ; Kalinga. The story of the unfinished bridge ; Central Luzon Pampanga. Atin cu pung singsing = dear me where is my ring -- Region 4 Tagalog region. Malakas at maganda = malakas and maganda ; pinagmulan ng Maynila = The legend of Manila ; Monkey and the tortoise / by Jose P. Rizal ; Kumintang from Panulaang Tagalog / by Ed Regalado ; Folk songs. Bahay-kubo ; My nipa hut ; leron-leron sinta = Leron-leron beloved ; Lawiswis kawayan ; Magtanim ay di biro = Rice planting song ; Tagalog poem in original dialect with English translation ; Excerpts from Florante at Laura ; Gubat na mapanglaw / by Francisco Baltazar ; The dark wood / translation by Rolando Tinio ; Pag-ibig sa tinubuang lupa = Love of country / by Andres Bonifacio ; Ang pagiging bakla ay pagkabayubay rin sa krus ng kalbaryo / by Rolando A. Bernales ; Huwag mong sisihin ang iyong sarili / by Rolando A. Bernales ; Excerpts from Urbana and Feliza by Modesto de Castro ; Ang aasalin sa simbahan ; On chastity / by Modesto de Castro, translated by Maria Kalaw Katigbak ; On good manners ; Ang dapat mabatid ng mga Tagalog / by Andres Bonifacio ; Liwanag at dilim / by Emilio Jacinto ; Ang ningning at ang liwanag ; Ang kalayaan ; A short history of Tagalog literature / by Epifanio delos Santos ; Taguan / by Rolando A. Bernales ; 1986 at 1896 : sa Mendiola, sa Edsa at sa kung saan-saan / by Rolando A. Bernales. Region 5. Bicol Region. Ano dao itdong sa gogon (original dialect) = What is out there in the world (English translation) ; Catanduanes beloved / by Macario Arcilla ; Inang Catandungan / adapted by C. Vargas ; Pantomina. Original dialect (Bicol) ; English translation ; The Batalay episode ; Dutuc ; Kulasising berde = Green bird ; Drinking songs. Original dialect (Bicol) ; English translation ; Folk songs. Original dialect (Bicol) ; English translation ; Sarung banggi / by Potenciano B. Gregorio Sr. ; One lonely night (English translation) ; Si nanay, si tatay di co babayaan -- Region 6, 7, and 8. Visayan Region. Visayan oral literature ; Labaw donggon (original dialect with English translations) ; Visayan poetry ; Kataposan hapon / by Gremer Chan Reyes ; Late afternoon (English translation) ; Batasan sang taga-uma / by Richard Alayon ; Ways of a country fellow (English translation) ; Lab-as nga salapi / Anonymous ; Fresh money (English translation) ; Magnificence / by Estrella Alfon -- Region 9, 10 and 11. Zamboanga's pulong bato ; Mindanao : the origin of its name ; Lmabat (one who wants) (South Cotabato) ; The durian legend ; The origin of the sun and the moon ; Why the Blaans are ignorant (North Cotabato) ; The origin of this world (Maranao) ; Surigao proverds, Original dialect with English translation ; Zamboanga proverbs with English translations ; Si Pilandok sa kaharlan ng Dagat Maranao ; The white horse of Alih / by Egmidio (Mig) Alvarez Enriquez. Philippine literature Study and teaching (Higher) Philippine literature Translations into English. Folk literature Philippines. Ilokano literature. Tagalog literature. Pampanga literature. Chan, Edita L. FI Anthology UPD DMLF PL 6141 P48 2002 Book