Philippine bible society record.