Japan's first modern novel Ukigumo of Futabatei Shimei. - Ryan, Marleigh Grayer; Futabatei, Shimei pseud. Ukigimo (New York Columbia University Press, 1967)