The slumbering state - Poma, Edgar