<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000004a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-99796217604634223</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230503092542.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a     r     000 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">080210s1997    xx      r    |000 u|eng d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPD-00000275327</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DML</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMLUC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">PL 6056</subfield>
   <subfield code="b">C65</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Constantino, Ernesto Andres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">An English-Filipino dictionary</subfield>
   <subfield code="c">Ernesto Andres Constantino.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Quezon City</subfield>
   <subfield code="b">Cecilio Lopez Archives of the Philippine Languages and the Department of Linguistics, College of Social Sciences and Philosophy, University of the Philippines</subfield>
   <subfield code="c">1997.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">iv, 484 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">The Archive. Publication</subfield>
   <subfield code="v">12, February 1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">This dictionary contains English-Filipino words and phrases, translations, spellings, inflections and some Filipino abbreviations.  It aims to assist Filipinos in shifting linguistically from English to Filipino to fully understand the meaning and uses of English words and phrases.  It also shows the equivalents for English words and phrases which Filipinos commonly use.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">English language</subfield>
   <subfield code="x">Filipino.</subfield>
   <subfield code="v">Dictionaries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Filipino language</subfield>
   <subfield code="x">English.</subfield>
   <subfield code="v">Dictionaries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">The Archive : a journal develoted to the study of Philippine languages and dialects, 12.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="842" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">UP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">DMLR</subfield>
   <subfield code="h">PL 6056</subfield>
   <subfield code="i">C65</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">DMLS</subfield>
   <subfield code="h">PL 6056</subfield>
   <subfield code="i">C65</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
