Ang pag-uulit sa iisang wika at pagsasalin sa ikalawang wika isang eksperimento sa malayang paggunita - Alfonso, Amelia Bendana 1950-