Casey, the utterly impossible horse - Feagles, Anita MacRae (Young Scott Books, 1960)
Casey chooses Mike for his pet boy, and Mike finds himself with a talking horse who likes to wear pajamas.