The undergraduate student counselor