Email Record: Use of controlled writing as an instrument for language proficiency in the paramedical professions