Email Record: Cortina method conversational Japanese, intended for self-study and for use in schools, with a simplified system of phonetic pronounciation