Email Record: Pragmatics of natural languages