<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000004a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-99796217600986008</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230503092542.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  j        </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">020424s1942    xx      r    |||| u|fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPD-00000027761</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DML</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMLUC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">F 3429.3 R3</subfield>
   <subfield code="b">A8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Avila, Francisco de</subfield>
   <subfield code="d">1573 (ca.)-1647.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Francisci de Avila De priscorum huaruchiriensium origine et institutis, ad fidem mspti, no. 3169 Bibliothecae nationalis matritensis edidit Hippolytus Galante</subfield>
   <subfield code="c">Francisco de Avila.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Matriti</subfield>
   <subfield code="b">[s. n.]</subfield>
   <subfield code="c">1942.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">424 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">At head of title: Consejo superior de investigaciones cientificas. Instituto Gonzalo Fernandez de Oviedo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Added t.-p. in Kechua and Latin; text in Kechua; prefixed (p. xvii-ciii) a phototypic reproduction of the original manuscript, no. 3169, folio 64-107.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">A paraphrase of this work in Spanish was made by the author under title: Tratado y relacion de los errores, falsos dioses y otras supersticiones, y ritos diabolicos en que vivian antiguamente los indios de las provincias de Huarochiri, Mama y Chaclia... (dated 1608)  Only the first seven chapters were completed. The original Kechua text contained 31 chapters, without title.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Includes also a Latin version (p. 187-302) and a Spanish translation by Ricardo Espinosa, of the Latin versio (p. 303-424)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Incas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Indians of South America</subfield>
   <subfield code="x">Religion and mythology.</subfield>
   <subfield code="z">Peru.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Demology.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Charms.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Kechua language</subfield>
   <subfield code="v">Texts.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
   <subfield code="a">Peru</subfield>
   <subfield code="y">Antiquities.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Galante, Hipolito.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Espinosa, Ricardo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Madrid. Biblioteca nacional. Mss. (3169).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Spain. Consejo superior de investigaciones cientificas. Instituto Gonzalo Fernandez de Oviedo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="842" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPD</subfield>
   <subfield code="b">DMLS</subfield>
   <subfield code="h">F 3429.3 R3 A8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
