Works translated into English under the editorship if W.D. Ross. - Aristoteles; Ross, William David Sir 1877- , ed.; Smith, John Alexander 1864-1939, joint ed. (Oxford Clarendon press, 1908)
v.1. Categoriae and De interpretatione, by E.M. Edghill. Analytica priora, by A.J. Jenkinson. Analytica posteriora, by G.R.G. Mure. Topica and De sophistics elenchis, by W.A. Pickard-Cambridge. 1928 -- v.2. Physica, by R.P. Hardie and R.K. Gaye. De caelo, by J.L. Stocks. De generatione et corruptione, by H.H. Joachim. 1930 -- v.3. Meteorologica, E.W. Webster. De mundo, by E.S. Forster. De anima, by J.A. Smith. Parva naturalia, by J.I. Beare and G.R.T. Ross. De spiritu, by J.F. Dobson. 1931 -- v.4. Historia animalium, by D.W. Thompson. 1910 -- v.5. De partibus animalium, by W. Ogie. De motu and De incessu animalium, by A.S. Farquharson. De generatione animalium, by A. Platt. 1912 -- v.6. Opuscula : De coloribus, De audibilibus, Physiognomonica, by T. Loveday and E.S. Forster. De plantis, by E.S. Forster. De mirabilibus auscultationibus, by L.D. Dowdall. Mechanica, by E.S. Forster. De lineis insecabilibus, by H.H. Joachim. Ventorum situs et cognomina, by E.S. Forster. De Melisso, Xenophane, gorgia, by t. Loveday and E.S. Forster. 1913 -- v.7. Problemata, by E.S. Forster. 1927 -- v.8. metaphysica, by W.D. Ross. 1908 -- v.9. Ethica Nicomachea, by W.D. Ross. Magna moralia, by S. Stock. Ethica Eudemia, De virtutibus et vitiis, by J. Solomon. 1925 -- v.10. Politica, by B. Jowett. Oeconomica, by E.S. Forster. Atheniensium respublica, by Sir F.G. Kenyon. 1921 -- v.11. Rhetorica, by W.R. roberts. De rhetorica ad Alexandrum, by E.S. Forster. De poetica, by I. Bywater : 1924 -- v.12. Select fragments. Bibliography (p. [156]-159) 1952.
Vols. 4-5 and 8, those first published, edited by J.A. Smith and W.D. Ross.
Each work in v.1-11 has special t.p. or half title, and many were issued separately, as printed, in boards or paper covers. The volumes and paging correspond to the Oxford ed. of Bekker's Greek text.
Keywords: Philosophy -- Collected works