00000cam a22000004a 4500 UP-8027390931312503238 Buklod 20190613132931.0 o--- | || || ta 080210s1997 xx r |000 u|fil d 9718781579 9718781676 (iLib)UPCEB-00011589030 DML fil hlg DMLUC PL 5711 Z5 A42 1997 Alcantara, Ruby V. Gamboa Diksiyonaryong Hiligaynon-Filipino Ruby V. Gamboa Alcantara. Lungsod Quezon Sentro ng Wikang Filipino, Office of Research Coordination, Unibersidad ng Pilipinas c1997. xiii, 538 p. It is composed of around 10,000 entries that aim to leave a collection of new terms to be added to existing Hiligaynon dictionaries. Pronunciations and spellings were patterned from Yuhan magazine and novels of Magdalena Jalandoni. This dictionary is an experimental edition and admits its limitation. It aims to provide a collection of new terms so these can be added to the two earlier dictionaries of Kaufman and Motus; prepare a model entry for a Hiligaynon-Filipino dictionary; serve as a reference intrument for Filipinos and even foreigners who wish to learn/understand Hiligaynon; and to prove that Filipinos can easily learn other Philippine languages not only in vocabulary but in structure as well. It contains 10,000 terms; each term in bold letters with pronunciation. Meanings are provided in Filipino; part of speech specified (e.g. noun, verb, adverb...). Sentences in Hiligaynon are interpreted in Filipino; root words are not limited; syllabication, root word, accent are given to aid non-Hiligaynon users. Arrangement is by Filipino alphabet. This does not include terms for C, F, J, Q, V, X, and Z as these are already included in Motus/Kaufman dictionaries, Entries are specified according to the writers of Yuhum magazine. FI-6720g donated by Dr. Damiana L. Eugenio. Hiligaynon language Dictionaries Filipino. University of the Philippines (Diliman) Sentro ng Wikang Filipino. University of the Philippines (Diliman) Office of Research Coordination. FI UP Monograph UPCEB CEBU-LAHUG PL 5711 Z5 A42 1997 Book