<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000004i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-1685675941123958546</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20191203130647.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a     r    |||| u|</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">190221s2015    xx a    rb   |100 0|fil d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9789715427791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPTAC-00019264059</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tac-20399</subfield>
   <subfield code="b">UP Press</subfield>
   <subfield code="c">Php350.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMLF</subfield>
   <subfield code="d">UPVTC</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">fil</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DMLUC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">PL 5523</subfield>
   <subfield code="b">A43 2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Ambagan 2013</subfield>
   <subfield code="b">mga salita mula sa iba't ibang wika sa Filipinas</subfield>
   <subfield code="c">Michael M. Coroza, editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Quezon City</subfield>
   <subfield code="b">The University of the Philippines Press</subfield>
   <subfield code="c">[2015]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">xiii, 161 pages</subfield>
   <subfield code="b">illustrations</subfield>
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">unmediated</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">volume</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ang ambagan sa panahon ng edukasyon sa kinagisnang wika / Michael M. Coroza -- Ano ang ambag mo sa wikang Filipino? / Virgilio S. Almario -- Mga ambag sa salitang Ibaloy / Jimmy Balud Fong -- Mga ambag na salitang Ilokano sa ating wikang pambansa / Noemi U. Rosal -- Luyag at iba pang salitang Pangasinan tungo sa pagpapayabong ng wikang Filipino / Renato R. Santillan -- Ang mga salitang Kapampangan / Leonora L. Yambao at Nestor C. de Guzman -- Tagalog ng Lucban / Kristine Villa Romero -- Sulyugan: Tagalog Mindoro sa komunidad pangwika ng Bongabong / Voltaire M. Villanueva -- Sanrokan it kato ag ngasing: mga anyo ng pakikipagkapuwa sa wikang Asi ng Romblon / Wennielyn F. Fajilan -- Lambag Inigaonon / Lorna Enderes Flores -- Kultura at wika ng Tausug / Noriam H. Ladjagais -- Wikang Cuyonon: mga salitang &quot;Pakinasen&quot; / Erlinda D. San Juan -- Hindi lang ampao at siopao: angpao, siaolongpao, at iba pang panukalang salitang Tsino para sa walang haosiao na pagpapayaman sa bokabularyong Filipino / Joaquin Sy -- Inception at rebolusyon / Salvador T. Biglaen -- Ang mga nag-ambag -- Ang editor -- Ang Filipinas Institute of Translation.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">On dialects of regions in the Philippines; papers of a conference.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Philippine language</subfield>
   <subfield code="x">Dialects</subfield>
   <subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Philippine languages</subfield>
   <subfield code="x">History</subfield>
   <subfield code="v">Congresses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Philippines</subfield>
   <subfield code="x">Languages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Coroza, Michael M.</subfield>
   <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Filipinas Institute of Translation, Inc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pambansang Kumperensiyang Ambagan</subfield>
   <subfield code="n">(3rd</subfield>
   <subfield code="d">2013</subfield>
   <subfield code="c">Ateneo de Manila University).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPTAC</subfield>
   <subfield code="b">UPTAC</subfield>
   <subfield code="h">PL 5523</subfield>
   <subfield code="i">A43 2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
