Email Record: Theory and history of folklore