00000cam a22000003i 4500 UP-1685594773862196909 Buklod 20240215134321.0 g||| | || || ta 200902s2019 enka rb |001 0|eng d 9781138600447 (pbk.) (iLib)UPBAG-00037796871 BC-71796 Forefront Book Co.,Inc Php3,490.00 Department of Language and Literature DLC BAG rda eng P 306.2 B35 2019 Baker, Mona author. Translation and conflict a narrative account Mona Baker. Abingdon, Oxon, [England] Routledge 2019. xxi, 203 pages illustrations 24 cm text rdacontent unmediated rdamedia volume rdacarrier Routledge translation classics A reissue of the first edition published by Routledge in 2006. Includes bibliographical references (pages [181]-193) and index. Introducing narrative theory -- A typology of narrative -- Understanding how narratives work: features of narrativity I -- Understanding how narratives work: features of narrativity II -- Framing narratives in translation -- Assessing narratives: the narrative paradigm. "Translation and Conflict was the first book to demonstrate that translators and interpreters participate in circulating as well as resisting the narratives that create the intellectual and moral environment for violent conflict. Drawing on narrative theory and with numerous examples from historical and current conflicts, Mona Baker provides an original and coherent model of analysis that pays equal attention to the circulation of narratives in translation and to questions of dominance and resistance. With a new preface by Sue-Ann Harding, Translation and Conflict is more than ever the essential text for any student or researcher interested in the study of translation and political movements"--Provided by publisher. Translating and interpreting. Narration (Rhetoric) Discourse analysis, Narrative. FO UPBAG UPBAG-MAIN P 306.2 B35 2019 Book