00000cam a22000003i 4500 UP-1685594773862137453 Buklod 20240412083412.0 g||| | || || ta 240412s1969 nyua r |000 0|eng d (iLib)UPBAG-00032092764 OLC BAG rda eng PQ 7087 E5 T75 1969 The TriQuarterly anthology of contemporary Latin American literature edited by Jose Donoso and William A. Henkin, with the staff of TriQuarterly. New York E.P. Dutton & Co., Inc. [1969] xi, 496 pages illustrations 21 cm text rdacontent unmediated rdamedia volume rdacarrier "A Dutton paperback." Includes bibliographical references. A literature of foundations / Octavio Paz -- The new Latin American novelists / Rodriguez Monegal -- Translating Cesar Vallejo : an evolution / Clayton Eshleman -- "It was Sunday ..." / Cesar Vallejo -- "The point of the man ..." / Cesar Vallejo -- "But before all this lady runs out ..." / Cesar Vallejo -- "Today I like life much less ..." / Cesar Vallejo -- "The windows ..." / Cesar Vallejo -- "The one who will come ..." / Cesar Vallejo -- Report on the blind : part III from the novel Sobre heroes y tumbas / Ernesto Sabato -- The poem / Javier Heraud -- At home / Javier Heraud -- Only / Javier Heraud -- Some things / Javier Heraud -- The river / Javier Heraud -- Epilogue / Javier Heraud -- Selfportrait with friends / Gustavo Sainz -- An anthology of Cuban poetry / Margaret Randall -- Song of lost paradise / Eliseo Diego -- Calm / Eliseo Diego -- Boredom of the second day / Jose Lezema Lima -- Now has no weight / Jose Lezema Lima -- The cords / Jose Lezema Lima -- The other / Roberto Fernandez Retamar -- from the Vedado, a Cuban writes to a decidedly European friend / Roberto Fernandez Retamar -- I hear my name / Fayad Jamis -- Auschwitz was not the garden of my childhood / Fayad Jamis -- Giron Beach / Herberto Padilla -- Anne Frank / Herberto Padilla -- from Barracks and nets / Pablo Armando Fernandez -- The absent friend / Miguel Barnet -- Errata / Miguel Barnet -- Chapter One from The green house / Mario Vargas Llosa -- Altar of the sun / Octavio Paz -- The switchman / Juan Jose Arreola -- An anthology of Peruvian poetry / Maureen Ahern Maurer -- Question of time / Antonio Cisneros -- Loneliness II / Antonio Cisneros -- Tupac Amaru relegate / Antonio Cisneros -- After the Battle of Ayacucho : a mother's testimony / Antonio Cisneros -- Life explains & death spies out / Washington Delgado -- Plurality of worlds / Washington Delgado -- Report for Isolda / Julio Ortega -- The poet's room / Cesar Calvo -- From the liturgy / Juan Gonzalo Rose -- The beak of the dove / Juan Gonzalo Rose -- Tuesday siesta / Gabriel Garcia Marquez -- 20 poems from O Hada Cibernetica! / Carlos German Belli -- The intruder / Jorge Luis Borges -- An anthology of Argentine poetry / Patrick Morgan -- Those who are alone / Horacio Salas -- Friends / Horacio Salas -- Picture girl / Carlos J. Moneta -- The emperor of rain / Carlos J. Moneta -- The struggle of poets / Carlos J. Moneta -- Eternity / Armando Tejada Gomez -- The wind and the weathercock / Armando Tejada Gomez -- The fish dies by the mouth / Armando Tejada Gomez -- Americania / Miguel Grinberg -- To Elbialove unsung / Leopoldo Marechal -- Michel / Maximo Simpson -- Melancholy hotel / Maximo Simpson -- Of men and years / Edgar Bayley -- Theory re deniela rocca / Juan Gelman -- from "Fragments" / Miguel Angel Bustos -- The shared thoughts, free prose, of Basilia Papastamatiu / Basilia Papastamatiu -- Nine Paraguayan poets / Ruben Bareiro Saguier -- "The wind vacated" / Esteban Cabanas -- "Reptile growing gloomy leaves" / Esteban Cabanas -- "Flour from lifeless roots" / Ramiro Dominguez -- Fragment / Ramiro Dominguez -- All on meeting you / Rene Davalos -- Colophon / Jose-Luis Appleyard -- There is a place / Jose-Luis Appleyard -- Still (fragment) / Francisco Perez Maricevich -- Poem 8 / Francisco Perez Maricevich -- Sea bed / Ruben Bareiro Saguier -- Awakening / Ruben Bareiro Saguier -- "I cannot find ..." / Jose Maria Gomez Sanjurjo -- "If the breeze today" / Jose Maria Gomez Sanjurjo -- Early morning memory / Adolfo Ferreiro -- Masquerade / Adolfo Ferreiro -- "9" / Roque Vallejos -- "7" / Roque Vallejos -- Good evening, sir / Dalton Trevisan -- The elephant's graveyard / Dalton Trevisan -- "It was the grape's autumn" / Pablo Neruda -- They receive instructions against Chile / Pablo Neruda -- Hunger in the south / Pablo Neruda -- Murderer's sleep / Pablo Neruda -- Ode to broken things / Pablo Neruda --from Lautreamont regained / Pablo Neruda -- Opium in the East / Pablo Neruda -- Religion in the East / Pablo Neruda -- Paseo / Jose Donoso -- An anthology of Mexican poetry / Margaret Randall -- The written word / Octavio Paz -- Nocturno / Octavio Paz -- The return / Octavio Paz -- Lightning, in repose / Octavio Paz -- The dunes / Isabel Fraire -- "This was in the time ..." / Isabel Fraire -- Fallout shelter / Joaquin Sanchez MacGregor -- Polar ice / Joaquin Sanchez MacGregor -- I love your confusion / Homero Aridjis -- Night dies on a crushed apple / Homero Aridjis -- Urns, flies and locusts / Sergio Mondragon -- In July and in Hebrew / Sergio Mondragon -- chapters from El habitante amoroso / Juan Banuelos -- Brief flower / Nelida Pinon -- Mud / Enrique Lihn -- The dark room / Enrique Lihn -- Jonah / Enrique Lihn -- Coliseum / Enrique Lihn -- You are perfectly monstrous in your silence / Enrique Lihn -- Market place / Enrique Lihn -- The favorite / Juan Jose Hernandez -- To a coin / Jorge Luis Borges -- Raphael Cansinos-Assens / Jorge Luis Borges -- Emanuel Swedenborg / Jorge Luis Borges -- Someone / Jorge Luis Borges -- A soldier under Lee (1862) / Jorge Luis Borges -- The sea / Jorge Luis Borges -- To a Saxon poet / Jorge Luis Borges -- Edgar Allan Poe / Jorge Luis Borges -- The perfect adventure / Vincente Lenero -- An anthology of Chilean poetry : thus it is, if you think it is / Alfonso Calderon --Legacy of honey / Efrain Barquero -- The house / Efrain Barquero -- XXI / Efrain Barquero -- Winter / Alberto Rubio -- Grandmother / Alberto Rubio -- To silence / Gonzalo Rojas -- Coal / Gonzalo Rojas -- And I keep singing you like a bad popular song / Gonzalo Millan -- Clinical bulletin / Gonzalo Millan -- Vision of Hiroshima / Oscar Hahn -- The living man / Oscar Hahn -- The lost dominions / Jorge Teillier -- Leave-taking / Jorge Teillier -- The cafe / Miguel Arteche -- Rain / Miguel Arteche -- from Strong wind / Miguel Angel Asturias -- To the chicken guts / Nicanor Parra -- A man / Nicanor Parra -- Unpublished artifacts / Nicanor Parra -- Unusual occupations / Julio Cortazar -- The insides of horses / Carlos Castro Saavedra -- Cluster of children / Carlos Castro Saavedra -- The doll queen / Carlos Fuentes -- Chicha talking it up / Rafael Pineda -- 1926 / Rafael Pineda -- The commission / Rafael Pineda -- For Maricastana, with a spray of immortelle / Rafael Pineda -- Much ado / Joao Guimaraes Rosa -- Old ferret / Enrique Molina -- Renegade / Enrique Molina -- "What trade can suit me?" / Enrique Molina -- chapter four, part one, from The apple in the dark / Clarice Lispector -- With fixed bayonet / Marco Antonio Montes De Oca -- Assumption of the triple images / Marco Antonio Montes De Oca -- Nameless / Marco Antonio Montes De Oca -- The siren / Carlos Martinez Moreno -- from The fire waned / Jose Emilio Pacheco -- An investigation of the bat / Jose Emilio Pacheco. Latin American literature Translations into English. Latin America Literary collections. Donoso, José 1924-1996 editor. Henkin, William A. editor. FO UPBAG UPBAG-MAIN PQ 7087 E5 T75 1969 Book