<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000003i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-1685594773862117976</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250224161528.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">g||| |     ||   ||</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">180907s2010    xx      r    |000 p|bik d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9789719330288</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPBAG-00031372848</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BC-69460</subfield>
   <subfield code="b">Reader's Knowledge Bookstore</subfield>
   <subfield code="c">Php400.00</subfield>
   <subfield code="n">Prof. Junley Lazaga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ADMU</subfield>
   <subfield code="d">BAG</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">bik</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="a">fil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">PL 6181.4 C67</subfield>
   <subfield code="b">P87 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cordero, Kristian Sendon</subfield>
   <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Pusuanon</subfield>
   <subfield code="b">mga bersong Bikol</subfield>
   <subfield code="c">Kristian Sendon Cordero ; selected translations by Marne L. Kilates and H. Francisco V. Peñones Jr..</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Second edition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Syudad nin Naga, Filipinas</subfield>
   <subfield code="b">Ateneo de Naga University Press</subfield>
   <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">i, 166 pages</subfield>
   <subfield code="c">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">unmediated</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">volume</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text in Bikol, English, and one in Filipino.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Finalist in the 27th National Book Award as a best poetry title for 2007.&quot;--Cover.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Bikol poetry.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Bikol poetry</subfield>
   <subfield code="x">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Kilates, Marne L.</subfield>
   <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Peñones, H. Francisco V.</subfield>
   <subfield code="b">Jr.</subfield>
   <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPBAG</subfield>
   <subfield code="b">UPBAG-MAIN</subfield>
   <subfield code="h">PL 6181.4 C67 P87 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
