Journal of linguistic anthropology.