<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000003i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">UP-1685594773861985653</controlfield>
  <controlfield tag="003">Buklod</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250224130814.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">g||| |     ||   ||</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">151023s2012    xx a   jr    |000 j|fil d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">9789718551592</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(iLib)UPBAG-00016254107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BC-65367</subfield>
   <subfield code="b">Adarna House</subfield>
   <subfield code="c">Php63.75</subfield>
   <subfield code="n">Prof. Anna Christie V. Torres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BAG</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">fil</subfield>
   <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">PL 6165.4 S72</subfield>
   <subfield code="b">N324 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Sta. Maria, Felice Prudente</subfield>
   <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Naging manlililok si Wigan</subfield>
   <subfield code="b">isang mitong Ifugaw mula sa hilagang kabundukan ng Filipinas</subfield>
   <subfield code="c">muling isinalaysay ni Felice Prudente Sta. Maria ; isinalin ni Robbie Bautista ; iginuhit ni Robbie Bautista.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Unang edisyon.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Makati City</subfield>
   <subfield code="b">Filipinas Heritage Library</subfield>
   <subfield code="c">[2012]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">[34] pages</subfield>
   <subfield code="b">color illustrations</subfield>
   <subfield code="c">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">text</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">unmediated</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">volume</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text translated into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Naging inspirasyon sa pagsulat ng kuwentong ito ang akda ni P. Francis Lambrecht CICM, When the Soul of Rice is Stolen sa Ifugao Tales, Journal of Northern Luzon, Volume XI: Nos. 1-2, July 1980-1981.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">&quot;Isa si Wigan sa mga Ifugaw na nagsasaka sa dakilang payyo. Nang hindi maging sapat ang kanyang ani, agad siyang humingi ng tulong sa mga diyos sa kalangitan. Sa tulong ng mga diyos, natutuhan niyang lumikha ng búl-ol: dito nagsimula ang sining ng paglililok. Ang alamat na ito ay hindi lamang nagpapakilala sa pinagmulan ng búl-ol. Isinasalaysay rin nito ang pinagmulan ng paglililok sa Filipinas. Itinuturo rin sa mga batang mambabasa ang paggamit ng talababa.&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Children's stories, Filipino.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Children's stories, Philippine (English).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Sculptors</subfield>
   <subfield code="z">Philippines</subfield>
   <subfield code="z">Ifugao</subfield>
   <subfield code="v">Juvenile literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Coroza, Michael</subfield>
   <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bautista, Robbie</subfield>
   <subfield code="e">illustrator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">FI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">UPBAG</subfield>
   <subfield code="b">UPBAG-MAIN</subfield>
   <subfield code="h">PL 6165.4 S72 N324 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Book</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
