00000cam a22000003i 4500 UP-1685594773861892588 Buklod 20250224161508.0 g||| | || || ta 191004s2012 xx a r |000 p|bik d 9789719913054 (iLib)UPBAG-00009608597 BC-62853 Php275.00 BAG rda bik PL 6181 N53 2012 Nierva, Victor Dennis T. author. Antisipasyon asin iba pang rawitdawit sa Bikol asin Ingles Anticipation and other poems in Bikol and English Victor Dennis T. Nierva ; selected translations by Marne L. Kilates and H. Francisco V. Peñones, Jr. Anticipation and other poems in Bikol and English Second edition. Naga City Ateneo de Naga University Press [2012] xxv, 184 pages illustrations 20 cm text rdacontent unmediated rdamedia volume rdacarrier First published: Naga City: Goldprint Publishing House, 2007. Includes index. Author's Preface (Some necessary notes)--Introduction by H. Francisco V. Penones Jr. (Silent crossings:Niervas anticipated arrival)--Antisipasyon--Anticipation--An pagpuon kan kamawotan--The birth of longing--Paghalat I--Waiting I--Paghalat II--Waiting II--Pagpuli--Coming home--Pagsakay sa tren--Before boarding the train--An pagkahapon sa sakong banwaan--Afternoon in my homeland--Udto--Noon--Kamunduan--Sorrow--Isla--Island--Apokalipsis--Apocalypse--Payong baha--Flood head--Sa Matanga--At midnight--Paghanap sa Sulong--Looking for Sulong--Nagbabarangang Daga--Shattering the land--An Birtud kan banggi--The power of the night--(Des)Aparecidos--(Des)Aparecidos--Naglalangkaw na an Tubig--The water's rising--Sibagat--Sibagat--Lupi sa banggi--Lupi by night--Pag minasabatan an duwang skates--When two rail skates come face-to-face--Sa Malabsay--Alulunti--Earthworm--Kaluyahan--Vulnerability--Tuog--Tuog--Batingkilan--Batingkilan--An pagpadangat asin an paggulay nin natong--Loving and cooking natong--An piling Linanta--Blanched pili--Konbersyon--Conversion--An Dawani--The rainbow--Sa kadagatan--To sea--Mabini, bago an pagsulnop--Mabini,before twilight--Sestina sa pagsulnop--Sestina at sundown--Rembrandt--Rembrandt--Sa baylihan--At the ball--Uran sa siyudad--Urban Rain--Mga bagyo--Storms--Pababa--Eart-sled--Ehersisyo para sa mga daraga--Exercise for the maidens--Tabernakulo--Tabernacle--Bangging-awit sa Unibersidad--University Norturne--Pagluwas--Exit--Jisei--Jisei--Malaad na bituon--Nagbabarangang Kagayunan--Kalangitan-kapahingalunan--An tikwi--An kagayunan nin Diyos--An ilawan sa luwas kan harong--Musee des beaux-arts--Ako nagadan huli sa kagayunan--alagad daing-sukat--Mga kandila--Soneto XVII--Soneto LXXXI--Minataram an negro dapit sa mga salog--Bonsay--Kami ata nang mauragon--An koronel--Diyaspora ni Delotavo--Hali sa awit kan Uniberso--Index of first lines of poems in Bikol--Index of first lines of poems in English Bikol poetry. Bikol poetry Translations into English. Philippine poetry (English) Kilates, Marne L. translator. Peñones, Francisco V. translator. FI UPBAG UPBAG-MAIN PL 6181 N53 2012 Book