Cultural functions of translation - Schaffner, Christina; Kelly-Holmes, Helen 1968- (Multilingual matters, 1995)