Envoyer la notice par courriel: Guidelines for integrating gender concerns in the development processes