A mere matter of words - Lapeña-Bonifacio, Amelia (Journal of English Studies and Comparative Literature, 1996)