One rhythm, one story (Cruising, 2008)