Email Record: ‘No words to omit the pain’