Email Record: Ban on seafarers averted