レコードをメール: Land of promise, land of hunger