Quantum fluctuations. IN Kripotkin [column] - Serrano, AFV (Philippine Star, 2005)